Câu hỏi
15/10/2024 93Hãy nhận diện và phân tích ý nghĩa của hiện tượng phá vỡ quy tắc ngôn ngữ thông thường được thể hiện trong hai câu thơ sau (Trích Tràng giang):
Lơ thơ cồn nhỏ gió đìu hiu,
Đâu tiếng làng xa vãn chợ chiều.
Câu hỏi thuộc đề thi
Danh mục liên quan
Lời giải của Vua Trắc Nghiệm
Hiện tượng phá vỡ quy tắc ngôn ngữ trong hai câu thơ trên được thể hiện thông qua hình thức đảo ngữ.
– Lơ thơ cồn nhỏ gió đìu hiu: Từ “lơ thơ” vốn miêu tả sự thưa thớt, ít ỏi thường đứng trước danh từ, nhưng ở đây lại đảo ngược để nhấn mạnh sự trống trải của cồn nhỏ và cảm giác quạnh hiu.
– Đâu tiếng làng xa vãn chợ chiều: Cụm “đâu tiếng làng xa” cũng được đảo ngược để tăng cường nhấn mạnh vào âm thanh mơ hồ, xa xăm, đầy nỗi buồn từ làng quê khi chợ chiều đã vãn.
Hình thức đảo ngữ này giúp tác giả khắc họa rõ hơn khung cảnh buổi chiều trên sông Tràng Giang: rộng lớn, tĩnh lặng và vắng vẻ. Cảnh vật trên dòng sông dường như thưa thớt, lặng lẽ, trong khi âm thanh từ chợ chiều vãn vọng lại càng làm tăng thêm cảm giác hoang vắng, u buồn.
